Pages

Friday, June 13, 2014

ფრედერიკ ბეგბედერი - "99 ფრანკი"

"ძალიან გთხოვთ არ იფიქროთ რომ ჩვენ თავში მხოლოდ ქალების გაჟიმვა გვიტრიალებს. ფეხებზე არ გვკიდია? ჩვენ მხოლოდ იმას ვნატრობთ რომ იქნებ როგორმე ტუჩებით შევეხოთ მათ მთრთოლვარე ქუთუთოებს, თითის წვერებით მოვეფეროთ გადატკიცინებულ შუბლზე, გვერდით მივუწვეთ. ხანდახან ნორჩ სხეულებზე ოდნავ მივედოთ და ვუსმინოთ არიზონაში ან სამხრეთ კაროლინაში გატარებულ მათ ბავშვობის ამბებს. ყველაზე ძალიან კი ის გვინდა, რომ მათ გვერდით მოვკალათდეთ, სერიალს ვუყუროთ, რამე სასუსნავი ვაკნატუნოთ და დროდადრო საყვარელი სახიდან ფრთხილად გადავუწიოთ ჩამოწეწილი თმა. ოხ როგორ მოგივლიდით და ვიზრუნებდით თქვენზე! შევუკვეთავდით სუშის ნომერში, "როლინგ სტოუნის" Angie-ს ჰანგებზე ვიცეკვებდით, სიცილით დავიხოცებოდით კოლეჯის ამბების გახსენებისას ვინაიდან ჩვენ ერთნაირ ისტორიებს მოვიგონებდით… მაგრამ რას ვიზამთ ასეთი მზეთუნახავები ჩვენს თავებს ყოველთვის ვიღაც ცისფერებს ან "ფერარის" მძღოლებს ამჯობინებენ. ამიტომაც მიდის საქმეები ცუდად ჩვენს პლანეტაზე."

No comments: