Pages

Sunday, June 8, 2014

ფრედერიკ ბეგბედერი - 99 ფრანკი

"ყოველი ადამიანის სულში მთვლემარე სასიყვარულო სევდააა ჩაბუდებული. გული, რომელიც სიყვარულს არ უტკენია, გული არ არის. ფილტვები ტუბერკულოზს ელოდებიან, რათა საკუთარი არსებობა შეიგრძნონ. მიყვარდა მძინარეს რომ გიყურებდი, მაშინაც კი, როცა შინ ვბრუნდებოდი გვიან, ნალოთავები, შენ კი თავს იმძინარებდი. ჩამოგიჯდებოდი საწოლზე და შენს წამწამებს ვითვლიდი, ხანდახან მეჩვენებოდა, რომ იღიმებოდი. შეყვარებული მამაკაცი ის არის რომელსაც უყვარს ჩაძინებული ქალის ყურება და კიდევ იმ ქალის ყურება რომელიც ათავებს. სოფი, გესმის თუ არა ჩემი, მიუხედავად ჩვენ შორის გაწოლილი ათასობით კილომეტრისა. რატომ ხდება ისე, რომ როცა შორდები, მაშინ ხვდები როგორ გიყვარს?  ნუთუ ვერ ხვდებოდი, რომ მხოლოდ ერთი რამ მინდოდა შენგან: ცოტა ტკივილი მოგეყენებინა ჩემთვის, სულ ცოტა ფილტვების ტკივილი. "

No comments: